Produits GORE-TEX

Vêtements de protection contre la chaleur et les flammes

Important : Nettoyer certains tissus spécifiques peut nuire à d’autres composants présents dans le vêtement. Reportez-vous à l’étiquette d’entretien avant de commencer.

Entretien régulier

Veillez à la propreté de votre vêtement.
L’huile, la graisse et la poussière peuvent nuire à sa capacité de protection.
Ne frottez pas les taches tenaces

Nettoyage: Les vêtements de protection doivent être nettoyés séparément pour que les matières étrangères (fibres coton ou peluches par ex) ne viennent se déposer sur le tissu extérieur. Cela évite ainsi leur dissémination dans l’environnement. Pour un résultat optimal, nettoyez le vêtement de protection à l’endroit (bandes réfléchissantes vers l’extérieur). Au préalable, retirez les pièces métalliques amovibles et les inscriptions dans le dos ; videz les poches. Fermez toutes les parties Velcro® pour empêcher que des matières étrangères ne s’y déposent ou que le tissu s’abîme. Remplissez le lave-linge selon sa capacité de chargement, conformément aux instructions du fabricant. En règle générale, le volume de linge ne doit pas excéder 2/3 du tambour. Température de lavage : Suivez les instructions d’entretien et de nettoyage du fabricant. Programme de lavage : programme « synthétique », à volume d’eau supérieur et prélavage. Pour les lave-linge du commerce, utilisez les programmes et lessives spécifiques indiquées.
Lessive: Utiliser une lessive courante pour les couleurs. N’utilisez pas de lessive à pH très élevé ou très faible. N’utilisez pas de chlore. N’utilisez pas d’adoucissant.
Élimination des taches: Utilisez un détachant avant lavage. Suivez les instructions du fabricant concernant le prélavage. Rincez abondamment.
Rinçage: Tous les résidus de lessive alcalins et potentiellement inflammables doivent disparaître au cours du rinçage.Pour cela, quatre rinçages sont nécessaires. Les cycles classiques « synthétique » comportent trois rinçages. Dans ce cas, procédez à un rinçage supplémentaire.
Essorage: Les vêtements de protection peuvent être essorés. Retournez le vêtement de protection (doublure vers l’extérieur).

Chlore: N’utilisez aucun produit chloré. Cela ne fera qu’endommager le vêtement et n’aura aucun effet blanchissant.
Séchage: Les vêtements de protection peuvent passer au sèche-linge. Cette méthode est recommandée car elle permet d’entretenir le traitement déperlant longue durée. Placez le vêtement à l’endroit (bandes réfléchissantes vers l’extérieur) dans le sèche-linge.
Repassage: Repassez à température modérée (deux points) et sans vapeur. Placez un tissu sur les bandes réfléchissantes pour les protéger.
Nettoyage à sec: N’utilisez ni lessive ni produit additif à pH très élevé ou très faible. Avant de nettoyer, fermez toutes les parties Velcro® pour empêcher que des matières étrangères ne s’y déposent ou que le tissu s’abîme. Le nettoyage à sec est recommandé pour les vêtements de protection très sales. Cette méthode est particulièrement efficace pour les salissures non solubles à l’eau (huile, graisse et bitume par ex). Évitez le savon à sec. Le nettoyage à sec ne doit être réalisé que par un professionnel. Nous recommandons l’usage de perchloréthylène (PER) ou de produits à base d’hydrocarbure. Avant de réutiliser votre vêtement de protection, vérifiez qu’il est totalement dépourvu de solvant. Assurez-vous qu’aucune étiquette n’a été épinglée au vêtement : cela endommagerait la membrane GORE-TEX.
Stockage: Pour éviter toute décoloration, les vêtements de protection ne doivent pas être entreposés à la lumière directe ou à proximité d’autres sources d’UV. Ne rangez pas le vêtement de protection s’il est encore mouillé. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les couches du vêtement de protection sont intactes et totalement opérationnelles, à tout moment, tout au long de sa durée de vie. Les vêtements défectueux doivent être mis au rebut.
Mise au rebut: Les vêtements qui ne sont plus utilisés peuvent être recyclés après avoir été nettoyés selon les instructions ci-dessus. Pour tout complément d’information, contactez notre fournisseur.

Important : Nettoyer certains tissus spécifiques peut nuire à d’autres composants présents dans le vêtement. Reportez-vous à l’étiquette d’entretien avant de commencer.

Entretien régulier

Veillez à la propreté de votre vêtement.
L’huile, la graisse et la poussière peuvent nuire à sa capacité de protection.
Ne frottez pas les taches tenaces.

Nettoyage: Les vêtements de protection doivent être nettoyés séparément pour que les matières étrangères (fibres coton ou peluches par ex) ne viennent se déposer sur le tissu extérieur. Cela évite ainsi leur dissémination dans l’environnement. Pour un résultat optimal, nettoyez le vêtement de protection à l’endroit (bandes réfléchissantes vers l’extérieur). Au préalable, retirez les pièces métalliques amovibles et les inscriptions dans le dos ; videz les poches. Fermez toutes les parties Velcro® pour empêcher que des matières étrangères ne s’y déposent ou que le tissu s’abîme. Remplissez le lave-linge selon sa capacité de chargement, conformément aux instructions du fabricant. En règle générale, le volume de linge ne doit pas excéder 2/3 du tambour. Température de lavage : Suivez les instructions d’entretien et de nettoyage du fabricant. Programme de lavage : programme « synthétique », à volume d’eau supérieur et prélavage. Pour les lave-linges du commerce, utilisez les programmes et lessives spécifiques indiquées.; s and the specified detergents.
Lessive: Utiliser une lessive courante pour les couleurs. N’utilisez pas de lessive à pH très élevé ou très faible. N’utilisez pas de chlore. N’utilisez pas d’adoucissant.
Élimination des taches: Utilisez un détachant avant lavage. Suivez les instructions du fabricant concernant le prélavage.Rincez abondamment.
Rinçage: Tous les résidus de lessive alcalins et potentiellement inflammables doivent disparaître au cours du rinçage.Pour cela, quatre rinçages sont nécessaires. Les cycles classiques « synthétique » comportent trois rinçages. Dans ce cas, procédez à un rinçage supplémentaire.

Essorage: Les vêtements de protection peuvent être essorés. Retournez le vêtement de protection (doublure vers l’extérieur).
Chlore: N’utilisez aucun produit chloré. Cela ne fera qu’endommager le vêtement et n’aura aucun effet blanchissant.
Séchage: Les vêtements de protection peuvent passer au sèche-linge. Cette méthode est recommandée car elle permet d’entretenir le traitement déperlant longue durée. Placez le vêtement à l’endroit (bandes réfléchissantes vers l’extérieur) dans le sèche-linge.
Repassage: Repassez à température modérée (deux points) et sans vapeur. Placez un tissu sur les bandes réfléchissantes pour les protéger.
Nettoyage à sec: N’utilisez ni lessive ni produit additif à pH très élevé ou très faible.perchloroethylene (PER) or hydrocarbon. Avant de nettoyer, fermez toutes les parties Velcro® pour empêcher que des matières étrangères ne s’y déposent ou que le tissu s’abîme. Le nettoyage à sec est recommandé pour les vêtements de protection très sales. Cette méthode est particulièrement efficace pour les salissures non solubles à l’eau (huile, graisse et bitume par ex). Évitez le savon à sec. Le nettoyage à sec ne doit être réalisé que par un professionnel. Nous recommandons l’usage de perchloréthylène (PER) ou de produits à base d’hydrocarbure. Avant de réutiliser votre vêtement de protection, vérifiez qu’il est totalement dépourvu de solvant. Assurez-vous qu’aucune étiquette n’a été épinglée au vêtement : cela endommagerait la membrane GORE-TEX.
Stockage: Pour éviter toute décoloration, les vêtements de protection ne doivent pas être entreposés à la lumière directe ou à proximité d’autres sources d’UV. Ne rangez pas le vêtement de protection s’il est encore mouillé. Il est de la responsabilité de l’utilisateur de s’assurer que les couches du vêtement de protection sont intactes et totalement opérationnelles, à tout moment, tout au long de sa durée de vie. Les vêtements défectueux doivent être mis au rebut.
Mise au rebut: Les vêtements qui ne sont plus utilisés peuvent être recyclés après avoir été nettoyés selon les instructions ci-dessus. Pour tout complément d’information, contactez notre fournisseur.

Nettoyage: Nettoyez l’extérieur à l’eau tiède avec un chiffon ou une brosse. Le fabricant peut recommander un traitement pour la protection ou l’entretien du cuir. Secouez la chaussure pour retirer sable, gravier et autres impuretés. Retirez et secouez la semelle intérieure le cas échéant.
Séchage: Laissez sécher à l’air libre, à température modérée. Évitez la chaleur directe. Les sèche-bottes par convection fonctionnent très bien.
Élimination des taches: Suivez les instructions du fabricant.

Nettoyage: Gants en tissue : Suivez les instructions du fabricant. Nettoyez en machine ou à la main à l’eau chaude. Retirer l’excès d’eau en pressant les gants, des doigts jusqu’au poignet. Ne les tordez pas. Gants en cuir et gants cuir/textiles. Suivez les instructions du fabricant.
Nettoyage à sec: Suivez les instructions du fabricant.
Séchage: Laissez-les s’égoutter et sécher, les doigts vers le haut.
Élimination des taches: Utilisez un détachant avant lavage. Suivez les instructions du fabricant concernant le prélavage. Rincez abondamment.